(english version below)

Liebe AWS-Cloud-Enthusiasten,

wir freuen uns, euch zur ersten offiziellen Veranstaltung der AWS User Group Bonn einzuladen! Dieses Treffen markiert den Beginn einer spannenden Reise, bei der wir die AWS-Community in Bonn und Umgebung zusammenbringen möchten. Es ist die perfekte Gelegenheit, Gleichgesinnte kennenzulernen, Erfahrungen auszutauschen und gemeinsam die Welt der Amazon Web Services zu erkunden.

Los geht’s hier:

Datum: 31.08.2023

Uhrzeit: 19:00

Ort: Im “The Quiet Man”

Unsere Absicht für dieses erste Treffen ist es, eine lockere Atmosphäre zu schaffen, in der wir uns in geselliger Runde austauschen können. Wir möchten euch kennenlernen, eure AWS-Erfahrungen hören und eure Interessen und Themen für zukünftige Meetups sammeln.

Egal, ob ihr AWS-Neulinge oder erfahrene Cloud-Experten seid, eure Begeisterung für Technologie und Cloud-Computing ist das, was uns verbindet. Gemeinsam können wir eine blühende AWS-Community in Bonn aufbauen.

Bitte bestätigt eure Teilnahme, damit wir angemessen planen können, hier via Meetup.

Wir freuen uns darauf, euch am 31.08.2023 im Quiet Man zu begrüßen. Lasst uns gemeinsam den Grundstein für die AWS User Group Bonn legen!

Beste Grüße,

Johannes und Andreas

P.S. Bringt gerne eure Fragen, Ideen und Neugier mit! Lasst uns gemeinsam die Welt von AWS erkunden und voneinander lernen.

## English

Dear AWS Cloud Enthusiasts,

We are thrilled to invite you to the first official event of the AWS User Group Bonn! This gathering marks the beginning of an exciting journey where we aim to unite the AWS community in Bonn and its surroundings. It's the perfect opportunity to connect with like-minded individuals, exchange experiences, and explore the world of Amazon Web Services together.

Date: 31.08.2023

Time: 19:00

Venue: “The Quiet Man”

Our intention for this initial meeting is to create a relaxed atmosphere where we can engage in meaningful conversations. We're eager to get to know you, hear about your AWS experiences, and gather your interests and topics for future meetups.

Whether you're an AWS newcomer or an experienced cloud expert, your enthusiasm for technology and cloud computing is what binds us. Together, we can establish a thriving AWS community in Bonn.

Please confirm your attendance so that we can plan accordingly and RSVP here via meetup.

We are looking forward to welcoming you on 31.08.2023 at The Quite Man. Let's join forces to lay the foundation for the AWS User Group Bonn!

Best regards,

Johannes and Andreas

P.S. Feel free to bring your questions, ideas, and curiosity! Let's explore the realm of AWS together and learn from one another.